(譯者注:本文作者為CBS記者Brad Botkin,文中內(nèi)容不代表譯者觀點。文中的數(shù)據(jù)統(tǒng)計截至到北京時間2022年1月21日)
熱火已經(jīng)上升到東部榜首,并且他們的陣容越發(fā)齊整。
上周六在邁阿密熱火輸給了76人的比賽中,他們的三分球命中率只有 25%——這與阿德巴約缺席的近七周比賽中炙手可熱的投籃有天壤之別——主教練埃里克-斯波爾斯特拉說實際上他喜歡不按照套路的比賽,這會迫使你找到“不同的解決方案”和“不同的取勝之道”。
如果這是真的,那么斯波爾斯特拉一定很喜歡本賽季。在周五的比賽中,熱火隊盡管被迫派出了更多的落選秀,這比本賽季的其他任何一支球隊都多,但是還是與公牛并列升至東部榜首。他們這樣的成績,是通過斯波爾斯特拉幾乎每晚的調(diào)整和陣容輪換取得的。
這不是理所應(yīng)當。進入本賽季,陣容深度被認為是熱火的短板,它似乎嚴重依賴巴特勒—洛瑞—阿德巴約組成的三人組,同時寄望希羅能有一個亮眼的賽季表現(xiàn)。熱火從希羅身上得到了后者,但巴特勒和阿德巴約加起來一共缺席了42場比賽,而這三位球星僅同時出場了14場比賽。
在比賽中,斯波爾斯特拉只能依靠馬克斯爾-斯特魯斯、加布-文森特、新秀尤特賽文和科雷布-馬丁這樣的無名球員去擔任不同位置,他們每個人都打出了個人最佳表現(xiàn)。熱火隊在沒有阿德巴約的情況下取得了14勝8負的戰(zhàn)績,在沒有阿德巴約和巴特勒的情況下取得了11勝4負的戰(zhàn)績,突然一下子,熱火看起來像一支可以而且很有可能在季后賽中走到最后的球隊。并且現(xiàn)在熱火的陣容越來越齊整了。
盡管如此,沒有人真正談?wù)撍鼈儭?/p>
現(xiàn)在,公牛和騎士是每個人最喜歡的令人驚喜的球隊?;@網(wǎng)是一個行走的頭條新聞。雄鹿隊是衛(wèi)冕冠軍。76人如果不擺脫西蒙斯的所有鬧劇,他們就一直是媒體關(guān)注的焦點。勇士隊,雖然最近有點恐慌,但水花兄弟回來了。湖人隊是聯(lián)盟的熱門話題,即使是因為所有負能量的因素。
與此同時,熱火隊悄悄無聲息地具備了所有冠軍爭奪者的因素,作為僅有的兩支球隊之一——另一支是擁有聯(lián)盟最佳戰(zhàn)績太陽——擁有聯(lián)盟前七的進攻、防守和凈評級。他們有13場關(guān)鍵勝利(與前五名球隊),14場客場勝利(聯(lián)盟第二多)和聯(lián)盟最高的15場擊敗勝率50%及以上球隊的勝利。
你不會在熱火的簡介中找到很多(如果有的話)漏洞,就像你不會在大名單上找到很多漏洞一樣。在這個球隊中,每個人都可以做任何事情。幾乎每個斯波爾斯特拉派上場的球員都至少會投籃、傳球、運球和防守,而且他們中的大多數(shù)人都在高水平上做到了這一切。
他們?nèi)俚赝瓿伤泄ぷ???此麄儽荣惥蜁l(fā)現(xiàn)他們的表現(xiàn)真的很突出。他們不會在場上散步。他們不是一支傳統(tǒng)意義上的球隊,但不要被他們有條不紊的節(jié)奏所迷惑。熱火通過艱難的切入、擋拆之后手遞手傳球、突破傳球、掩護跑位等方式對防守施加持續(xù)的壓力,直到出現(xiàn)完美的投籃機會。看下面的例子:
別在意最后投籃沒進。這是一次頂級的傳導(dǎo)球。在阿德巴約缺席期間,熱火隊以40%的投籃命中率、場均15.2記三分球領(lǐng)先聯(lián)盟。您應(yīng)該注意的是前面的一系列傳導(dǎo)球:鄧肯-羅賓遜吸引了兩名防守隊員,找到了掩護之后迅速沖進禁區(qū)的阿德巴約。一旦最初形成漏人,開拓者隊就只能來回奔跑,從這一刻起,熱火就擁有了主動權(quán)。
熱火就是這樣一支令人印象深刻的傳控球隊。他們通過助攻場均得到66.9分,聯(lián)盟第六。他們在場均傳球數(shù)、助攻數(shù)和二次助攻數(shù)方面都排名聯(lián)盟前十。但通常是第一次的傳球,就深深地刺穿了防守,從而導(dǎo)致了后面一系列的優(yōu)勢,但是這樣的傳球并不總是能體現(xiàn)在數(shù)據(jù)表上。
下面這次傳球是文森特找到了艱難切入的斯特魯斯,從而讓球傳導(dǎo)起來。
再一次,忽略凱爾-蓋伊的投失,你猜對了,他是一名 10 天合同球員,他可以投籃、傳球和運球(蓋伊是一名NBA球員,最終留在某支球隊)。斯特魯斯從發(fā)球到接傳球都是非常出色的。他的指尖剛剛觸到球,就立刻把球傳了出去,避免了和對方發(fā)生沖撞。
有些球隊的傳球次數(shù)很多,有些球隊通過傳球可以做很多事,而邁阿密兩者都做到了。他們用他們的傳球威脅你,每一次傳球都讓你稍微偏離位置,就像一個網(wǎng)球運動員在底線給你準備的致命一擊。
對于熱火來說,他們更像一支三分球隊。他們以37.4%的命中率(與亞特蘭大并列聯(lián)盟第2)場均命中13.4記三分球(聯(lián)盟第六),而且很少有球隊有這種自創(chuàng)的戰(zhàn)術(shù)。它們是上述戰(zhàn)術(shù)的佼佼者。熱火的場均接球投籃得分為31.4分,聯(lián)盟排名第三。
這形成了一個有趣的對比,這支在進攻端從三分球受益匪淺的球隊也愿意給對手很多的三分球機會。防守端,熱火放棄防守的投籃中有43.3%的是三分投籃,導(dǎo)致他們有聯(lián)盟中最高的場均防守籃板。
熱火優(yōu)先考慮保護油漆區(qū),部分原因是他們有像塔克和巴特勒這樣的高大且強壯的側(cè)翼球員,他們在球越接近籃筐時就越會收縮防守,這很有效:熱火每場比賽只在內(nèi)線丟掉14.8分,是聯(lián)盟中最少的。
但是不要被這些數(shù)字,或者大量三分出手欺騙,讓你相信他們只是讓球隊自由發(fā)揮。熱火用相同的速度、力量和多方努力進行防守,這定義了它的進攻。當這些側(cè)翼球員向內(nèi)線進攻的時候,它們也會拉開空擋,把球傳給空位的射手。他們可能會讓你投很多三分球,但他們也會對絕大多數(shù)三分球進行堅決的防守。
在下面的視頻中,范弗里特一步過掉斯特魯斯,突破到了油漆區(qū)。由于保護內(nèi)線是熱火隊的首要任務(wù),塔克順下想要切斷范弗利特的傳球,然后當球傳到底角時,他立即轉(zhuǎn)身飛撲防守斯科蒂-巴恩斯的投籃。
下面這次防守,熱火破壞了76人的前幾次動作(看尤特賽文跳出油漆區(qū)防守賽斯-庫里,然后重新回到自己位置),然后當看到哈里斯在底角時,斯特魯斯飛身過去堵截球路,因為他知道巴特勒將輪換防守底角的哈里斯。
每一位和熱火交過手的教練都在談?wù)摕峄痍犑且恢Ф嗝搭B強的球隊,這就是原因。在攻防兩端,他們做了所有的工作。他們在正確的時間出現(xiàn)在正確的位置,并且他們非常努力。
但不止這些。努力和專注不過是錦上添花;熱火隊陣容強大,他們?yōu)榧竞筚惔蛟炝送昝赖纳涫?、組織球員和全能的防守球員,其中包括高大的阿德巴約,任何情況下都不能忽略他的存在,并且不管怎么說,他都是聯(lián)盟中最有能力防守字母哥的人之一。
熱火陣容很深,并且有巴特勒和洛瑞這兩位終結(jié)比賽的球星。他們有一個公認的殺手替補席上的希羅,他投籃的自信和能力,讓人們忘記了他只是一名22歲打了三個賽季的球員。他們有冠軍教頭。
那么,為什么沒有人談?wù)撨@支球隊呢?也許韌性并不能轉(zhuǎn)化為收視率。也許他們的明星不是最吸引球迷的。然而我所知道的是熱火是一個沉睡的猛獸,絕對沒有人愿意在季后賽遇到他們,如果他們保持健康,他們很有可能打進總決賽。
作者:Brad Botkin
編譯:詩意
1月23日,閉店消殺兩周的鄭州丹尼斯大衛(wèi)城恢復(fù)營業(yè)了,吸引了很多年輕人關(guān)注。1月23日上午9時,大河報·豫視頻記者趕到了位于鄭州市二七路
這幾天,鄭州降雪不斷持續(xù),雖然大雪給城市道路交通帶來了一定的影響,但厚厚的積雪卻引來不畏嚴寒的大人和孩子,紛紛走出家門,在雪地里玩
據(jù)杭州市商務(wù)局市場監(jiān)測統(tǒng)計,與上周相比,本周豬肉供應(yīng)量小幅增加,豬肉批發(fā)價持續(xù)下跌、零售價略有波動;蔬菜成交量小幅增加。本周市區(qū)豬
據(jù)報道,脊柱側(cè)彎已經(jīng)繼肥胖、近視之后,成為危害兒童青少年健康的第三大疾病。如何判斷孩子是否發(fā)生了脊柱側(cè)彎?脊柱側(cè)彎怎樣預(yù)防?本期答家
年味漸濃,千島湖景區(qū)的新春大禮包如約而至。昨日,來自淳安縣文化和廣電旅游體育局的消息,作為留杭過年淳安暖心八條中旅游福利的細化,千
賞燈戲雪過大年!1月15日晚,2022年北京龍慶峽冰燈冰雪季在龍慶峽文化廣場開幕。龍慶峽景區(qū)緊鄰冬奧延慶賽區(qū),今年的冰燈冰雪季加大了冬奧文
護膚養(yǎng)顏美麗人惜命養(yǎng)生打工人激情參與體驗派隨緣佛系小乖乖學術(shù)養(yǎng)生小專家快樂負重擼鐵人——經(jīng)此一疫,年輕人也給自己貼上了惜命的標簽。
昨日,由北京市商務(wù)局主辦,北京老字號協(xié)會、北京市餐飲行業(yè)協(xié)會承辦的2022北京年貨節(jié)在豐臺區(qū)大悅春風里正式啟動。本次年貨節(jié),是北京消費
為助力北京冬奧城市文化活動,讓市民和游客感受冰雪活動樂趣,1月12日,北海公園總面積1 5萬平方米的天然冰場正式開放,預(yù)計將持續(xù)至2月4日
入冬以來,隨著氣溫逐漸走低,冬季游玩項目成為熱門話題。今年元旦假期,湖北省文化和旅游廳的數(shù)據(jù)顯示,滑雪、泡溫泉等冬季特色項目受到市
鄭州市民卡“付款碼”正式上線 還將
很多鄭州市民對市民卡肯定不會陌生。以社??ê蜕绫?娮哟a為載體,現(xiàn)在的鄭州市民卡整合打造交通、醫(yī)院、學校、文旅、商業(yè)等多種服務(wù),實
河南省會鄭州平均年終獎8824元 其中
春節(jié)將至,年終獎成為職場熱議的話題。智聯(lián)招聘日前發(fā)布的《2021年白領(lǐng)年終獎?wù){(diào)查報告》顯示,河南省會鄭州平均年終獎8824元,其中金融行業(yè)
鄭州中建深鐵3號線平峰期行車間隔調(diào)
為應(yīng)對降雪、道路結(jié)冰等惡劣天氣影響,助力市民乘客出行安全便捷,結(jié)合疫情防控及線網(wǎng)接續(xù)情況,明天(1月24日)起,鄭州中建深鐵3號線工作日
因銀行放貸時間推遲賣家起訴買家 法
因為銀行放貸時間比預(yù)想時間晚了2個月,已經(jīng)付了一半房款的買家不僅要退回完成大部分裝修的房子,還要賠償賣家490萬元。近日,上海市第二中
2021年12月份河南全省環(huán)境空氣質(zhì)量排
近日,省生態(tài)環(huán)境廳公布了2021年12月份全省環(huán)境空氣質(zhì)量排名情況。2021年12月,各省轄市及濟源示范區(qū)中,空氣質(zhì)量最好的為鄭州,接下來依次
奧尼爾:OK組合很成功 三連冠后分開
直播吧1月23日訊近日,奧尼爾參加了一檔播客,重新談起了當年與科比的OK組合。談到自己與科比之間的“過節(jié)”,他說:“我和科比從沒有過節(jié)。關(guān)
莫布里談主帥的批評:這是丑陋的勝利
直播吧1月23日訊在今天結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽中,騎士94-87戰(zhàn)勝了雷霆。莫布里賽后采訪時提到了主帥對球隊表現(xiàn)并不滿意,說道:“我們在中場休息
討論&分析 | 賽程輕松&競爭對手陣
(原文發(fā)表于1月21日,作者是TheRinger特約撰稿人ZachKram,文章內(nèi)容不代表譯者觀點。)引言:隨著杜蘭特因傷休戰(zhàn),東部頭名的歸屬看起來又充
保羅談與比永博擋拆:我告訴他我能吸
直播吧1月23日訊在今天結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽中,太陽戰(zhàn)勝了步行者。在賽后接受采訪時,保羅談到了他與比永博是如何打擋拆的,他這樣說道:“我
各隊拿到前3順位選秀權(quán)BPI預(yù)測:魔術(shù)
直播吧1月23日訊ESPN今天根據(jù)BPI指數(shù)對各隊本賽季的前景進行了預(yù)測,拿到前三順位選秀權(quán)方面,魔術(shù)概率39 8%,活塞39 2%,火箭36 5%,雷霆35 5
“北卡黑鷹”重回藍天!巴恩斯竟活成
當球迷們歷數(shù)當今NBA生涯總得分破萬的球員時,哈里森-巴恩斯并不會被經(jīng)常提及,但他卻悄無聲息地達成了這一紀錄。在今天國王以127-133客場負于
CC:格蘭特傷后我要站出來 得到的防
直播吧1月23日訊近日,TheUndefeated更新了活塞新秀康寧漢姆的連載欄目“狀元日記”??祵帩h姆說:“我和隊友之間的化學反應(yīng)越來越好,教練也
蒙蒂:步行者防守很好 但我們球員在
直播吧1月23日訊今日常規(guī)賽,太陽113-103戰(zhàn)勝步行者。賽后太陽主帥蒙蒂-威廉姆斯接受了記者的采訪。談到球隊的表現(xiàn),蒙蒂說道:“我們沒有打出
騎士隊記:馬爾卡寧賽后X光檢查結(jié)果
直播吧1月23日訊在今日結(jié)束的一場比賽中,騎士以94-87戰(zhàn)勝雷霆。本場比賽,騎士球員馬爾卡寧在一次防守中不慎扭傷腳踝。據(jù)騎士隊記ChrisFedor
一位騎士球迷現(xiàn)場高喊:樂福我想給你
直播吧1月23日訊NBA常規(guī)賽,騎士94-87戰(zhàn)勝雷霆。此役樂福出戰(zhàn)22分43秒,全場4投1中,得到6分6籃板2助攻。在比賽過程中,有一位騎士球迷在現(xiàn)場
胡金秋11投9中高效砍下24分6板3助
直播吧1月23日訊今天結(jié)束的一場比賽,廣廈男籃117比95大勝同曦男籃。胡金秋今天發(fā)揮出色,上場22分30秒,11投9中砍下24分6板3助,由于比賽失去
【今日菜鳥觀察】杜阿爾特17+4+4+1斷
直播吧1月23日訊今日的NBA比賽已經(jīng)全部結(jié)束,一起看看今天菜鳥們的表現(xiàn)吧?。ò幢荣愊群箜樞颍﹪?27-133雄鹿雷霆87-94騎士步行者103-113太陽
保羅談布克:對手包夾我時 我心想“
直播吧1月23日訊太陽今天113-103戰(zhàn)勝步行者。賽后,太陽控衛(wèi)保羅接受了媒體采訪,談到布克時,保羅表示:“當對手來包夾我時,我心想‘我身邊
各隊奪冠BPI概率預(yù)測:爵士14.1% 勇
直播吧1月23日訊今天,ESPN根據(jù)BPI指數(shù),對各隊本賽季的前景進行了預(yù)測。西部方面,爵士、勇士、太陽和灰熊晉級季后賽概率都已經(jīng)超過99 9%,奪
保羅談麥基連搶三個進攻板:若不是被
直播吧1月23日訊NBA常規(guī)賽,太陽隊113-103主場拿下步行者。賽后保羅談到麥基的連續(xù)三個進攻籃板時,說到:“這東西(搶前場籃板)是無價的,要
掘金名宿英格利什:約基奇是我的MVP
直播吧1月23日訊近日,掘金隊名宿英格利什在采訪中談到了約基奇。英格利什說道:“他仍然是我的MVP候選人,你看看他需要處理什么問題吧。球隊
布里奇斯談克勞德佩恩受傷:這太糟糕
直播吧1月23日訊在今天結(jié)束的一場比賽中,太陽113-103擊敗步行者,取得6連勝。賽后,太陽球員布里奇斯接受了采訪。談到受傷的兩名隊友時,布里
森林狼主帥:當今聯(lián)盟低位進攻減少
直播吧1月23日訊近日,森林狼主帥克里斯-芬奇在采訪中談到了當今聯(lián)盟對于低位進攻的防守和判罰問題。“實際上,前幾天我和其他人有談到過這個
周琦接隊友妙傳空接雙手暴扣 第三節(jié)
直播吧1月23日訊鳳凰VS螞蟻的比賽進行到第三節(jié)中段。鳳凰進攻,阿法借周琦掩護突破內(nèi)線,周琦順下接到高拋雙手掛筐暴扣,并造成對手犯規(guī)。隨后
奧尼爾:奪冠機會不常有 如果歐文在
直播吧1月23日訊在近日的TheBigPodcast節(jié)目中,奧尼爾談到了歐文始終不愿意接種疫苗一事。“關(guān)于爭冠窗口期我知道一個事實,那就是它出現(xiàn)的次
比克斯塔夫:我們贏下了比賽但表現(xiàn)并
直播吧1月23日訊在剛剛結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽中,騎士戰(zhàn)勝了雷霆。在賽后接受采訪時,騎士主帥比克斯塔夫這樣說道:“我們雖然贏下了比賽,但我
太陽官方:克勞德與佩恩分別因左右手
直播吧1月23日訊今日太陽主場迎戰(zhàn)步行者。比賽過程中,太陽球員佩恩與克勞德先后因傷退場,太陽官方隨后發(fā)布聲明,佩恩遭遇右手腕扭傷退出比賽
機會有限!劉傳興出戰(zhàn)7分37秒 4投2
直播吧1月23日訊澳大利亞NBL常規(guī)賽,布里斯班子彈隊不敵悉尼國王。本場比賽,劉傳興出戰(zhàn)7分37秒,4投2中,得到4分1籃板1搶斷。(LIO)
加蘭德:我認為自己配得上全明星 希
直播吧1月23日訊NBA常規(guī)賽,騎士戰(zhàn)勝雷霆。賽后,加蘭德接受了采訪。被問到是否認為自己能進全明星賽時,加蘭德說道:“是的,我認為自己配得
空砍!巴恩斯出場39分鐘 18中11得到
直播吧1月23日訊NBA常規(guī)賽,國王不敵雄鹿。國王球員巴恩斯出場38分41秒,投籃18中11(三分6中3、罰球6中4),得到29分6籃板3助攻。(酒神巴庫斯)